达朵和埃斯特雷拉打算建立新的生活，不想再提起曾经的职业。然而，在遇见贝比之后，埃斯特雷拉得知了达朵对她有非婚外情的情况，这让两人的关系变得更加动荡不安。

Azi Acosta和Robb G Ginto饰演的角色原本是高中时代的挚友， 成为了甜蜜的情侣 但最终他们却因这段感情而陷入了困境，不得不放弃了许多事情。然而，这份爱情反而成了他们前行道路上的一块绊脚石。

由于客户的推荐人，天才机械师兼赛车手米格斯在街头上很快吸引了关注。但在得知嘉比的经历之后，米格斯做出了几个鲁莽的选择，这或许会塑造他们未来的方向。

因为没有足够的钱缴付学费，所以哈比回家找到了一份按摩的工作，实则是借此掩盖其它活动。就在她的人生路线将要有所转变之际，一名叫阿珍的成就斐然的职业女士出现。阿珍提议请哈比起作她的摄影模特儿拍摄艺术品照相却未料这将会给两人各自带来重要的契机。

尤卡到达岛屿之后，出自贫民区的女孩珍娜希望能变得和尤卡一样。在尤卡耐心指导下，珍娜终于明白了自身的困苦经历。